Translate

Total Pageviews

គាថាធម្មបទ៖ អរហន្តវគ្គ

 ៧. អរហន្តវគ្គ


៩០.                     គតទ្ធិនោ វិសោកស្សវិប្បមុត្តស្ស សព្វធិ;
សព្វគន្ថប្បហីនស្សបរិឡាហោ ន វិជ្ជតិ។
សេចក្ដីក្ដៅក្រហាយ រមែងមិនមានដល់លោកអ្នកមានផ្លូវឆ្ងាយដើរដល់ហើយ
មិនមានសេចក្ដីសោក រួចស្រឡះចាកធម៌ទាំងពួងមានកិលេសជាគ្រឿងចាក់ស្រះទាំងពួងលះបង់ហើយ។

៩១.                     ឧយ្យុញ្ជន្តិ សតីមន្តោន និកេតេ រមន្តិ តេ;
ហំសាវ បល្លលំ ហិត្វាឱកមោកំ ជហន្តិ តេ។
ព្រះខីណាស្រពទាំងឡាយមានស្មារតី រមែងខ្វលខ្វាយ រមែងត្រេកអរក្នុងទីនៅអាស្រ័យ លោកលះបង់ចោលស្រឡះនូវអាល័យទាំងអស់ ដូចហង្សលះបង់ភក់ហើរទៅ ដូច្នោះ។

៩២.                    យេសំ សន្និចយោ នត្ថិយេ បរិញ្ញាតភោជនា;
សុញ្ញតោ អនិមិត្តោ ចវិមោក្ខោ យេស គោចរោ;
អាកាសេ វ សកុន្តានំគតិ តេសំ ទុរន្នយា។
ពួកជនណា មិនមានសេចក្ដីសន្សំ ពួកជនណា កំណត់ដឹងភោជនហើយ ជនណាមានសុញ្ញតវិមោក្ខ អនិមិត្តវិមោក្ខនិងអប្បណិហិតវិមោក្ខជាគោចរ គតិគឺដំណើររបស់ពួកជននោះ  គេកម្រដឹងបាន ដូចដំណើរនៃពួកសត្វស្លាបឰដ៏អាកាស ដូច្នោះ។
៩៣.                    យស្សាសវា បរិក្ខីណាអាហារេ ច អនិស្សិតោ;
សុញ្ញតោ អនិមិត្តោ ចវិមោក្ខោ យស្ស គោចរោ;
អាកាសេ វ សកុន្តានំបទំ តស្ស ទុរន្នយំ។
ជនណាអស់អាសវៈហើយ ទាំងមិនអាស្រ័យ(តណ្ហានិងទិដ្ឋិ)ក្នុងអាហារ ជនណាមានសុញ្ញតវិមោក្ខ អនិមិត្តវិមោក្ខនិងអប្បណិហិតវិមោក្ខជាគោចរ ដំណើររបស់ជននោះ គេកម្រដឹងបាន ដូចដំណើរនៃពួកសត្វស្លាបឰដ៏អាកាស ដូច្នោះ។

៩៤.         យស្សិន្ទ្រិយានិ សមថង្គតានិអស្សា យថា សារថិនា សុទន្តា;
បហីនមានស្ស អនាសវស្សទេវាបិ តស្ស បិហយន្តិ តាទិនោ។
ឥន្រ្ទិយទាំងឡាយរបស់អ្នកណា ដល់នូវការស្ងប់រម្ងាប់ ដូចសេះដែលនាយសារថីហ្វឹកហ្វឺនរាបហើយ សូម្បីទេវតានិងមនុស្សទាំងឡាយក៏ស្រឡាញ់អ្នកនោះឯងដែលមានមានៈលះបង់ហើយ មិនមានអាសវៈ ជាបុគ្គលមានចិត្តនឹងធឹងមិនញាប់ញ័រ។

៩៥.                     បថវិសមោ នោ វិរុជ្ឈតិឥន្ទខិលុបមោ តាទិ សុព្វតោ;
រហទោវ អបេតកទ្ទមោសំសារា ន ភវន្តិ តាទិនោ។
ភិក្ខុមានចិត្តដូចផែនដី មិនក្រោធ មានវត្តល្អ មានចិត្តនឹងធឹងដូចសសរគោល មានចិត្តថ្លាដូចអង្លង់ប្រាសចាកភក់ សង្សារទាំងឡាយរបស់ភិក្ខុបែបនោះ រមែង​​មិនមាន។


៩៦.                     សន្តំ តស្ស មនំ ហោតិសន្តា វាចា ច កម្ម ;
សម្មទញ្ញា វិមុត្តស្សឧបសន្តស្ស តាទិនោ។
ចិត្តស្ងប់ វាចាស្ងប់និងកាយកម្មស្ងប់ រមែងមានដល់លោកដែលដឹងដោយប្រពៃផុតស្រឡះ(ចាករាគាទិក្កិលេស)ជាអ្នកស្ងប់រង្ងាប់ ដូច្នោះ។

៩៧.                    អស្សទ្ធោ អកតញ្ញូ ចសន្ធិច្ឆេទោ ច យោ នរោ;
ហតាវកាសោ វន្តាសោស វេ ឧត្តមបោរិសោ។
នរជនណាមិនជឿអ្នកដទៃផង ស្គាល់ព្រះនិព្វានផង កាត់នូវគ្រឿងតគឺវដ្ដៈផង មានឱកាសកំចាត់បង់ហើយផង មានសេចក្ដីប្រាថ្នាខ្ជាក់ចោលហើយផង នរជននោះជាឧត្តមបុរស។

៩៨.                     គាមេ វា យទិ វារញ្ញេនិន្នេ វា យទិ វា ថលេ;
យត្ថ អរហន្តោ វិហរន្តិតំ ភូមិរាមណេយ្យកំ។
ព្រះអរហន្ដទាំងឡាយ នៅក្នុងទីណា ទោះជាស្រុកក្ដី ព្រៃក្ដី ទីទាបក្ដី ទីទួលក្ដី ទីនោះឯង ជាភូមិ​ គួរត្រេកអរ។

៩៩.                     រមណីយានិ អរញ្ញានិយត្ថ ន រមតី ជនោ;
វីតរាគា រមេស្សន្តិន តេ កាមគវេសិនោ។
ជន(អ្នកស្វែងរកកាម)រមែងមិនត្រេកអរ ក្នុងព្រៃដែលគួររីករាយទេ ព្រះខីណាស្រពដែលមានរាគៈទៅប្រាសហើយ ទើបត្រេកអរក្នុងព្រៃនោះ ព្រោះលោកជាអ្នកមិនស្វែងរកកាម។